"La création des hommes par les dieux fatigués"
Suite de "La création des hommes par les dieux fatigués"
Les Igigu expliquent leurs raisons.
Anu réfléchit.
" Nuska, devant tous ces dieux attroupés,
Répéta donc, mot pour mot, les paroles d'Enlil:
" C'est Anu, notre père, qui m'a envoyé,
Et votre souverain Enlil-le-preux;
Ninurta, votre préfet,
Et votre contremaître Ennugi !
Ils vous font dire: Qui donc ira combattre ?
Qui sortira batailler ?
Qui osera faire la guerre ? "
À ces paroles, le porte-parole des Igigu répondit :
" Nous avions mis tout notre effort
Dans ce fouissage :
L'excessive besogne nous a tués !
Trop lourde était notre corvée, infini ce labeur !
Voilà pourquoi les dieux au grand complet,
Nous ont poussés à récriminer contre Enlil".
Les Igigu expliquent que leur corvée
est trop lourde et infini leur labeur.
